มีประเด็น! นักพากย์ Genshin Impact EN แฉไม่ได้เงินค่าจ้างมาหลายเดือนแล้ว

ถือเป็นหนึ่งในเรื่องใหญ่กับบริษัทที่ปกติไม่มีข่าวเสียกับ HoYoVerse(Mihoyo) เมื่อผู้รับบทนักพายก์ตัวละครในเกม Genshin Impact เวอร์ชั่นภาษาอังกฤษหลายคนเริ่มทยอยกันออกมาบอกว่าพวกเขาไม่ได้รับเงินเดือนตามสัญญามาหลายเดือนแล้ว

อ้างอิงจากเว็ปบอร์ด ResetEra พบว่านักพากย์ Genshin Impact เวอร์ชั่นภาษาอังกฤษหลายคนบ่นเกี่ยวกับเรื่องไม่ได้รับเงินค่าจ้างตามสัญญาที่ตกลงไว้

Brandon Winckler เป็นคนแรกที่พูดถึงเรื่องนี้ โดยเจ้าตัวรับบทพากย์ Tomo เพื่อน Kazuha และตัวละครประกอบอีกหลายตัว โดยเจ้าตัวบอกว่ารอเป็นเวลา 4 เดือนแต่ยังไม่มีเงินค่าจ้างที่ตกลงไว้ แม้เขาจะติดต่อผ่านทางอีเมลล์ไปแล้วถึง 5 รอบด้วยกัน 

ข่าวตอกย้ำและร้อนแรงขึ้นเมื่อ Corina Boettger ผู้ให้เสียงภาษาอังกฤษสำหรับ Paimon ซึ่งถือว่าเป็นบทที่น่าจะพูดเยอะที่สุดในเกม บอกว่าตัวเองก็มีปัญหาติดหนี้จ่ายค่าเช่าบ้าน เพราะเงินที่จะต้องได้จากการทำโปรเจคยักษ์ใหญ่ยังไม่จ่ายมาเสียที

ในตอนนี้ยังไม่มีการประกาศจากทาง HoYoVerse เองว่าเกิดอะไรขึ้นกับประเด็นดังกล่าว แต่อย่างหนึ่งก็คือปัญหาอาจจะไม่ได้มาจากตัวบริษัท เนื่องด้วยลักษณะการจ้างงานน่าจะเป็นการติดต่อผ่านผู้รับผิดชอบการหานักพากย์ภาษาอังกฤษอีกทีหนึ่ง ซึ่งอาจจะมาจากปัญหาที่เอเจนซี่หรือ outsource ที่เป็นผู้รับผิดชอบ แต่ก็หวังว่าปัญหานี้จะได้รับการแก้ไขโดยเร็วไม่เช่นนั้นคงเป็นปัญหาลุกลามในอนาคตแน่ ถ้าเกิดการไม่จ่ายเงินขึ้นมาจริงๆ

*อัปเดต ตัวแทน HoyoVerse ส่งแถลงการณ์ให้ แก่ทาง DigitalBraves มีใจความว่า

“เรารู้สึกเสียใจมากเมื่อได้รับรู้เกี่ยวกับสถานการณ์ที่เกิดขึ้น Genshin Impact ให้ค่าและเคารพทุกคนที่ร่วมแรงกันทำงาน และเราสนับสนุนเหล่านักพากย์ของเราให้ได้รับค่าจ้างอย่างเหมาะสม ทางเราได้จ่ายเงินตรงตามเวลาให้แก่ทางสตูดิโอเรียบร้อย และได้เร่งให้ทางสตูดิโอจ่ายเงินต่อให้นักพากย์ของเราทันที ในขณะนี้เรากำลังหาทางแก้ไขเบื้องต้นกับกรณีที่เกิดขึ้น และจะโพสต์เกี่ยวกับความคืบหน้าต่อไป”

ที่มา GamerWK